1.Dutch nurse who was jailed for life for murder she did not commit has been exonerated and given a public apology.
一名荷兰护士未犯谋杀罪却被错判终身监禁，现在被宣布无罪，并接受公开道歉。
2.The coronary comes just a week after he issued a public apology to Rooney's wife Coleen over his privately-educated daughter's vice shame.
在心脏病发作一周后，他私下教育了自己女儿不道德的行为，并公开向鲁尼的妻子科林道歉。
3.His conduct was an affront to "my dignity as a woman" , she wrote, before demanding a public apology.
她写道，他的行为对“我作为女性的尊严”是一种公开侮辱，之后要求她丈夫进行公开道歉。
4.He made a public apology for this error because he was largely responsible for the accident.
他对这次失误进行公开道歉，因为造成事故的主责在他。
5.Evidently he made a public apology to everyone he'd hurt saying he wanted to do good from then on.
显然，他向所有自己曾经伤害过的人，做出了公开道歉，并且表示要从此改头换面，弃恶从善。
6.She had to make a formal public apology for her remarks.
她必须为她说的话公开道歉。拓展：
7.South Korea's president has made a second public apology for his management of a deal to resume controversial American beef imports.
韩国总统再次就其在恢复进口美国牛肉问题上所采取的措施，向公众表示道歉。这一问题在韩国引起很大的争议。
8.Cameron said the Prime Minister a public apology: Bloody Sunday incident is unfair and unreasonable.
英国首相卡梅伦公开道歉称：血腥星期天事件是不正当、不合理的。
9.Earlier this month she won a public apology from a British newspaper after it printed a photograph of her heading to work.
本月早时，她接受了一家英国报社因为在刊登了她上班途中的照片而给她的公开道歉。
10.He had issued a public apology, but the scandal dealt a blow to his image as a clean politician in a rotten system.
他公开进行了道歉，但他作为腐烂体制中一位清廉政治家的形象，已因丑闻而受到打击。